A malom - The mill

Valamelyik nap ismért Turán jártam, a korábban már bemutatott kastély szomszédságában található régi malomépület volt most a célpont.

-

This week I went again to Tura. Near the castle that I introduced earlier, there is an old mill building.

Valami más - Something different

Mostanában nem sokat tudok foglalkozni a makettezéssel. Mint írtam korábban elkezdtem motorozni. Így a nyár vége és az ősz inkább túrákkal telt a szabadidőmben.

Ennek is megvan a maga jó oldala, a motorozásokra viszem magammal a fényképezőgépem, és ahol valami érdekest látok, kattintgatok.

Ennek jegyében lesz pár új bejegyzés is hamarosan.

A végére egy kép a motorról.

-

Nowadays I can't as much time spend with modelling as I would like. As I wrote earlier I started to ride a motorcycle, so I pend my time with it, and doing tours in my freetime. On these tours I try to do pictures, when I can see somtehing useful thing.

And finally one picture about my bike.

M8 Greyhound - III.

Ebben az évben szerintem ez lesz az egyetlen makett ami elkészül nálam. Remélem.

A nyár végén fel kellett számolnom a makettező kuckóm a gyerekszobában, így az új helyem a konyhasztal sarkán lesz (állandó ki-és elpakolás kíséretében), ehhez majd alkalmazkodnom kell.

A makett alapfestése, matricázása, alap koszolása készen van. A festést Vallejo és Gunze akrilokkal csináltam, a matricák a készlet darabjai, Archer és maradék matricák. A jármű orrán látható Let 'er Buck felirat szabadkézzel készült.

A járművet fotóról építettem, de felszerelési tárgyaknál eltértem egy picit a képtől.

Egy diorámára tervezem, melynek munkacíme jelenleg C'est la vie, a végleges címe pedig a Szoknya hadművelet nevet fogja visleni, és Franciországban játszódik, az Operation Cobra során.

A diorámám szereplői The Body, MK35 és Masterbox figurák lesznek.

-

In this year this will be the only one finished model in my workshop. I hope.

At the end of summer I had to sell off my desk in the room of my daughter, and my new place is located in our kitchen. It not will be easy, but that is the way...

The base paint, decals, and basic weathering are done. I did the painting with Vallejo and Gunze acryls, the decals are Tamiya and Archer ones, and some are from my stash. The Let 'er Buck nose art is hand painted.

The vehicle is based on a real photo, but I mixed a bit the equipment.

I'm planning it to a diorama, it's work title is C'est la vie, the final title will be Operation Skirt, the location is France, during Operation Cobra.

I will use some figures from The Body, MK35 and Masterbox.

Zsámboki templom - Church at Zsámbok

Valamelyik nap tettem egy kisebb kört a környéken, és megálltam Zsámbokon pár képet készíteni a helyi római katolikus templomról.

Dioráma témákhoz, kisebb részletekhez hasznos lehet.

-

Yesterday I had to ride my bike, so I did a little riding. In Zsámbok I stpooed, and made some pictures about the local catholic church.

May be You can use these pictures as a reference, for diorama building.

Shossberger kastély - Tura

Nemrég motorozni támadt kedvünk és egy kisebb túra során megnéztük a turai Schossberger kastélyt.http://www.turaikastely.hu/
Ez nem egy régi kastély, de ennek ellenére sajnos elég romos állapotban van, így viszont tanulmányozhatók rajta az egyes építési tecnikák, illetve jó rom referencia.
Aki teheti, látogassa meg, érdemes, nagyon hangulatos kastély.
-
Some weeks ago, we wanted to do a little tour on motorcycle, so decided to vist the Schossberger Castle at Tura, not so far from my town.
http://www.turaikastely.hu/
This castle is not so old, but unfortunately quite ruined, so we can study the different building techniques, and it can be a perfect ruin reference.
If You can, visit it!

Csend – Silence

Idestova három hónapja nem frissítettem a blogon semmit, eltűntem a makettező fórumokról is. Ez a nyár egyszerűen nem a makettezésről szól. Egy régi álmomat váltom most valóra és a nyáron megszerzem a jogosítványt a motorkerékpárra. Ezek a napok ennek a jegyében telnek, és a motorozás annyira „elcsavarta a fejem”, hogy nincs se energiám, se időm a makettezéssel foglalkozni. Holott tudom, hogy lenne mit csinálnom, sok a függőben lévő építés, pár olyan referencia épületet is láttam, ami tökéletes lenne ide. De amint csillapodik az új szenvedély okozta kábulat, folytatom a projectjeim, és új frissítések lesznek.
-
In the last three months I didn’t refreshed my blog, and I miss from the different modelling forums too. This summer is simply not about the modelling. In this summer an old dream of mine come true: I get the driving licence for motorcycle. So on these days my every thoughts are around the riding a bike, I don’t have time and energy for modelling. I know, I have some in progress builds, they waiting for the further methods, and I saw some excellent building references, which would be perfect for post here. When I will have some free time, I will continue my projects, and refresh the blog!