Willys Jeep

Dolgoztam a Jeepen egy picit, halad az olajozás. Pár részlet még hiányzik, mind alkatrészileg, mind pedig festésileg.

-

Liitle progress on my Jeep. I worked with oils. There is a lot to do on it, and some little details still missing.

Willys Jeep

Ezt a Tamiya Jeepet már 8 éve egyszer összeépítettem, most jött el az idő egy kis ráncfelvarrásra. Leszedtem a festéket róla, és a szükséges mértékben feljívatottam pár aprósággal. A figura a The Body gyártmánya. A kész makett majd a High Speed Tractor társa lesz a készülő St. Vith diorámán. Ennek megfelelően a Jeep a 106. gyalogos hadosztály jelzéseit hordozza magán.
-
I've built this Jeep cca 8 years ago. Nowadays the times has come to do a little facelif on is. I washed the paint down, and updated it a bit. The figure is from The Body. The modell will be on my St Vith diorama, near my High Speed Tractor. So it carries the insignias of the 106th Infantry divison.

9th Masters of Miniatures - Zenta

Szeptember 4-én rendezték meg Zentán 9. alkalommal a Masters of Miniatures elnevezésű makettversenyt. Ez egy kisebb verseny volt, nagyon sok magyar makett és makettező részvételével. Lehetett látni pár szép munkát.

A városban járva, feltűnt, hogy nagyon sok a 19. sz. végi, 20. sz elejei építésű ház, sokuk romos, állapotban, ezekeből is fényképeztem néhányat.

Képek a makettekről: ITT

Képek a házakról, romokról: ITT

-

We visited the 9th Masters of miniatures modell contest and exhibition at Zenta yesterday. This is a quite small town, with a small contest, but many hungarian modeller visited it, with many nice modells.

We made a little walk int the town, and I realized, thet there is many ruined, old fashioned house there, which built in the first half of the XX. century. I photographed some pictures about them.

Pictures about the modells: HERE

Pictures about the buildings etc: HERE

Utánfutó - Trailer

A hétvégén egy régi és elhasznált utánfutót sikerült körbefotóznom az út szélén, illetve pár romos rozsdás apróságot
A többi kép: ITT
-
Last weekend I did a little walk around about an old and hardly used trailer, and some ruined and rusted little things.
More pictures. HERE

A királyi kastély / The Royal palace

Ma a gödöllői Grassalkovich kastélyban kirándultunk, ahol éppen Barokk napok voltak. A kastély Erzsébet királyné egyik kedvenc kastélya volt, sok időt töltött itt. A kastély nagy részét szépen renoválták, de az egyik szárny elég romos állapotban van, ahol sikerült pár érdekes, romos dolgot fényképeznem.

Több kép: ITT

-

Today we visited the Grassalkovich castle in Gödöllő. That was the hungarian royal palace. It was one of the favourite places of Sissy, the hungarian queen.

Most of the castle is beautifully reconstructed, but a little part (one wing), is in quite ruined.

More pictures: HERE

A hotel - The hotel

A hétvégi keszthelyi séta során találtam ezt a kissé romos hotelt. Le kellett fotóznom, mert később még hasznos lehet egy életkép elkészítésénél.

-

During the walk at Keszthely I've found this little ruined Hotel. I had to photographed it, because it can be useful. This buliding can be perfect for a part of a diorama.

Több kép / more pictures: ITT / HERE

Az öreg traktor - The old tractor

A hétvégi keszthelyi Workshop után családi eseményre voltam hivatalos, ahol az udvaron a lenti öreg traktor fogadott. Csináltam pár képet róla, és ráadásként a fészerben egy öreg autóra is bukkantam.

-

At the last weekend after the Workshop at Keszthely, I had to go to a family party. I've found this old tractor on the backyard. I shooted some pictures. I've found an old car too.

Több kép / more pictures: ITT / HERE