2011. december 22., csütörtök
M4 High Speed Tractor - III.
-
After a year break, I take this model from my shelf off. I realised, that onaly some parts are missing. So I finished the building. I will glue the missing parts, only after the painting, I think it's easier. There are some mistakes on the model, but I wanted to finish it.
I'm planning to paint it in January. OD of course!
2011. december 13., kedd
Steyr RSO/01. - II.
2011. december 9., péntek
Steyr RSO/01
Igaz, hogy a szövetséges járművek a kedvenceim, de a német oldalról is van pár kedvenc jármű. Ezek közé tartozik az RSO is, a maga idétlen kis formájával. Korábban már építettem egyet a típusból, de a kerek kabinos állt közelebb hozzám. Az előző bejegyzésben említettem, hogy aMaxson M45D quad cal.50 M2HB gépágyú egy RSO/01 platóján lesz majd. Maga az RSO makett (már évek óta megvan, összerakott makettként vettem (az Italeri gyártmánya, kereskedelmi forgalomban nem kapható), majd szép lassan sikerült hozzá szereznem Eduard maratást és Friul láncot is. A makett szétbontása után lemostam a festéket, és próbáltam eltüntetni a ragasztás nyomait. Szerencsére a korábbi RSO/03-as makettemből megmaradt pár alkatrész, amik pont ehhez a típushoz kellenek, így ezzel nem kell bíbelődnöm. A képek a makettet mutatják, hogy milyen volt, amikor vettem, illetve jelenleg hogy mutat, szétbontva, letisztítva. Kezdődhet az építés.
To tell the truth, I’m an „Allied fan”, but I’ve some favourite vehicles from the Axis side too. The RSO belongs to them with its silly little form. Earlier I built one, but it was the 03 type, with the squared cabin. In the earlier post I mentioned, that I want to place the Maxson M45D quad cal.50 M2HB on one RSO/01. I have the model itself some years ago. I’ve bought it as a completed model (it is from Italeri, and currently unavailable on the market). Slowly I purchased the Eduard upgrade set, and Friul tracks for upgrading. First I disassembled the model, washed the paint down, and cleared the parts. For luck, I have same unused parts from my other RSO, these are needed for this type! The pictures show the model, when I bought it, and the current stage, cleared, prepared for building. So, let’s start!
Quad Gun Trailer M55
Terveim szerint egy amerikai zsákmány kerek fülkés Steyr RSO platóján kap majd helyet. Dobozbontás képek később várhatóak.
-
It has long wanted to have a Dragon Quad Gun Trailer M55 model. Finally I could buy one, thanks for my friend Pepe for the purchasing. I'm planning to place it on a captured RSO (with rounded cabin). Box opening pictures will follow later.