M26 Armored tank recovery vehicle

Szintén Mosonmagyaróváron vásároltam ezt a makettet. Nagyon jó áron (special price) sikerült hozzájutnom, mert sérült volt a doboz, de szerencsére a makettnek semmi baja nem volt. A dobozban rengeteg alkatrész lapul, és egy kisebb doboz, amiben maratás, igazi gumikerekek (elég csak megszagolni), rézcsövek, lánc és kötél található a csörlőkre. Ez is egy műszaki jármű, mint az M32, tetszenek ezek a speciális feladatkörű járművek. Egy olyan képet találtam az igaziról, ami nagyon megfogott, nagyon hajlok rá, hogy ezt építsem meg belőle.

-

I purchased this beauty at Mosonmagyaróvár too. It has a very special price, because the box was damaged, but the modell itself had no damages (for luck). There are many very nice parts in the box, and an other little box, which contains the PE parts, real rubber tires (just smell them), cooper tubes, chain, and a nylon cable for the winches. I especially like these recovery vehicles like this and the M32. I've found a picture about the real vehicle. At the moment i think, I will build this one.

Autoblinda AB 40 Ferroviaria

Az Italeri Autoblinda makettjét a Mosnomagyaróvári versenyen vásároltam egy barátomtól. A szövetséges oldal áll hozzám közelebb, de van néhányolyan jármű az ellentáborból, ami a furcsa formája miatt nagyon tetszik. Ez is azok közé tartozik. A típuscsaládból a vasúti verzió a kedvencem. Az Italeri makett első látásra szép, aprólékos. Feljavítást nem tervezek rá, a festéssel szeretném hatásossá tenni.

-

I bought the Italeri Autoblinda at Mosonmagyaróvár, last weekend from a friend of mine. I'm an Allies fan, but some vehicles are stand close to me from the Axis side too. The AB 40 belongs to them. My favourite form the AB family is the railway version. The Italeri modell is nice at first look. I don't want to upgrade it, I just want to ply with the paints on it.

M32B1 - 10

A mosonmagyaróvári versenyre amit lehettt feltettem a járműre, illetve egy ideiglenes alapot csináltam neki. Már nem sok van hátra. gyártás alatt vannak a pót futógörgők tartói, illetve sikerült végre szereznem megfelelő kötelet is a daru keretéhez.

-

For the Mosonshow I attached all the things that I could to the vehicle. I made a little base (not this one will be the final one). There is not so much to do. This week I produce the holders of the spare road wheels. At the modell show I got finally the best material for the cable of the boom.

Mosonshow 2011

A hétvégén 15. alkalommal rendeztek Mosonmagyaróváron makettversenyt. Ebben az évben nekem is sikerült részt vennem rajta. Nagyon jól éreztem magam, sok baráttal találkoztam, új makettezőket ismertem meg, szép maketteket láttam, vásároltam (a jelszó a good price és a special price voltak). Volt pár makett, amelyek különösen tetszettek, ezek vannak a képeken.

Én két munkámmal indultam, az M32B1 ezüstérmes lett az építési alatti makettek kategóriájában. Itt döntöttem el, hogy most már csak befejezett makettként lesz látható versenyen.

A képek a versenyről: ITT

-

Last weekend I visited the 15th Modell contest at Mosonmagyaróvár. It was a great weekend, I enjoyed it so much. met with a lot of friends, knew new people, saw a lot of beautiful modells, and of course bought some new stuff (good price and special price offered stuffs).

On the pictures my favourite modells are visible.

I entered to the contest with two modells, the M32B1 awarded with a silver medal in its category (models under construction). I decided here, that I will enter it in a contest when it will be done (hopefully at the end of the summer).

More pictures about the contest: HERE

Paintball

Az elmúlt hétvégén az egyik sógorom legénybúcsúját ünnepeltük. A program keretében elmentünk a társasággal egyet paintballozni (is). A pálya, ahol játszottunk Füzesabonyban van, a város szélén(további infó: MK Paintball). Egy több szintes nagyon romos épületben játszottunk. A fergeteges játékon túl sikerült pár jó képet készíteni az épületről, ami jól jön, mint rom referencia.

Egy másik helyszínen sikerült szintén pár jó képet csinálnom romos, rozsdás dolgokról.

Több kép: ITT

-

At the last weekend we celebrated ony of my brother in law's stag night. During the day we went to play a paintball game. The field is located in Füzesabony (more info: MK Paintball). We played a big, ruined building. After the game, I photographed the building, because it can be a good reference as a ruin.

More pictures: HERE